이 자료사전은 조선통신사와 일본인물 간 문화 교류 자료의 전문 또는 일부를 발췌 수록하고 간략한 해제를 제시함과 아울러 교류 인물 사전을 엮어 자료집과 사전의 기능을 같이 하도록 하였다. 이 책은 교류의 증거가 되는 구체적인 자료를 바탕으로 인물정보를 함께 제시하여 자료 활용의 편익을 도모하고자 하였다. 이른 바 ‘인물 자료사전’의 역할에 충실하고자 한 것이다. 현 시대에서 동아시아 문화교류에 대한 연구는 우리 학계가 공동으로 고민해야 할 연구과제이다. 동아시아 뿐 아니라 세계의 강국으로 부상하고 있는 중국은 이제 자국은 물론 동아시아 문화에 대해 자국의 연구자료 뿐 아니라 인접국가의 자료에도 관심을 가지기 시작했으며, 연행록에 관한 연구도 이미 정상급 연구자들에 의해 수편이 제출된 바 있다. 일본의 학자들에 의해 축적된 동아시아 문화교류에 대한 연구업적 역시 무시할 수 없는 성과로 확인되고 있다. 바로 이러한 때에 우리의 자료를 중심으로 동아시아 역대 문화교류에 대한 자료를 축적하고 이후 연구의 기반으로 활용할 수 있는 자료사전을 간행한 것은 참으로 시의적절하고 의미심장한 것이다.
|
|
|
1636년 조선국국헌필어朝鮮國菊軒筆語 / 석천장산石川丈山 1605_1643년 나산춘재독경 삼선생필담羅山春齋讀耕 三先生筆談 / 임나산林羅山 외 1605_1643년 한객필어韓客筆語 / 임나산林羅山 1624_1655년 조선국국헌필어朝鮮國菊軒筆語 / 석천장산石川丈山 1655년 조선삼관사수화朝鮮三官使酬和 / 구암중달九巖中達 1655년 조선신사동사기행朝鮮信使東紀行 / 구암중달九巖中達 1643년 한사증답일록韓使贈答日錄 전집前集 / 임나산林羅山 외 1655년 한사증답일록韓使贈答日錄 후집前集 / 임아봉林鵞峰 외 1655년 함삼선생필담函三先生筆談 / 임독경재林讀耕齋 1682년 대한고對韓稿 / 목하순암木下順庵 1682년 목하순암고木下順庵稿 / 목하순암木下順庵 1682년 상한필어창화집桑韓筆語唱和集 / 웅곡여재熊谷齋 등 1682년 수호공조선인증답집水戶公朝鮮人贈答集 / 덕천광국德川光圀 1682년 우창시牛窓詩 / 부전원진富田元眞 1682년 임처사필어任處士筆語 / 임공정任公定 1682년 화한창수집和韓唱酬集 권1 / 미상未詳 1682년 화한창수집和韓唱酬集 권2 / 미상未詳 1682년 화한창수집和韓唱酬集 권3 / 미상未詳 1682년 화한창수집和韓唱酬集 권4 / 미상未詳 1682년 화한창수집和韓唱酬集 권5 / 미상未詳 1682년 화한창수집和韓唱酬集 권6 / 미상未詳 1682년 화한창수집和韓唱酬集 권7 / 미상未詳 1682_1711_1719년 한사증답기韓使贈答記 / 미상未詳 1711년 좌간필어부강관필담坐間筆語附江關筆談 / 신정백석新井白石 1711년 경도창수京都唱酬 / 미상未詳 1711년 계림창화집鷄林唱和集 / 뇌미용졸재尾用拙齋 1711년 광릉문사록廣陵問錄 / 미목입헌味木立軒 외 1711년 문사기상問槎畸賞 / 미상未詳 1711년 백석시초白石詩草 / 신정백석新井白石 1711년 사객통통집槎客通筒集 / 석조충釋祖冲 1711년 상한의담桑韓醫談 / 북미춘포北尾春圃 1711년 신묘한객증답辛卯韓客贈答 / 임봉강林鳳岡 외 1711년 양동창화록兩東唱和錄 / 산내유기山內由己 1711년 양동창화후록兩東唱和後錄 / 촌상계남村上溪南 외 1711년 조선국빙사록朝鮮國聘使錄 / 당세제唐世濟 1711년 조선사연악필어朝鮮使燕樂筆語 / 신정백석新井白石 1711년 조선통신사일행시문필담집朝鮮通信使一行詩文筆談集 / 삼택창명三宅滄溟 1711년 칠가창화집七家唱和集 권1 반형집班荊集 / 목하국담木下菊潭 1711년 칠가창화집七家唱和集 권2 정덕화한집正德和韓集 / 심견현대深見玄岱 1711년 칠가창화집七家唱和集 권3 지기한담支機閒談 / 삼택관란三宅觀瀾 1711년 칠가창화집七家唱和集 권4 조선객관시문고朝鮮客館詩文稿 / 실구소室鳩巢 1711년 칠가창화집七家唱和集 권5 상한창수집桑韓唱酬集 / 복부관재服部寬齋 1711년 칠가창화집七家唱和集 권6 상한창화집桑韓唱和集 / 토비하주土肥霞洲 1711년 칠가창화집七家唱和集 권7 빈관호저집賓館縞紵集 / 기원남해祇園南海 1711년 한객증답별집韓客贈答別集 / 임봉강林鳳岡 외 1711년 한객창화집韓客唱和集 / 이등신야伊藤莘野 외 1711년 한사오산창화집韓使五山唱和集 / 별종조연別宗祖緣 외 1711년 호저풍아집縞紵風雅集 / 우삼방주雨森芳洲 외 1711년 홍창랑초상외洪滄浪肖像ほか / 안적간재安積艮齋 1713년 요기방주안하遙寄芳洲案下 1수首 / 이현李礥
|
연구책임자 김상홍(단국대학교 교육대학원) 공동연구원 김영수(단국대학교 국어국문학과) 정재철(단국대학교 한문교육과) 윤재환(단국대학교 국어국문학과) 책임연구원 김수경(단국대학교 동양학연구원) 김정숙(단국대학교 동양학연구원) 김진경(단국대학교 동양학연구원) 서한석(단국대학교 동양학연구원) 신명숙(단국대학교 동양학연구원) 함영대(단국대학교 동양학연구원)
선임연구원 안창수(단국대학교 동양학연구원)
연구원 권동순(단국대학교 동양학연구원) 김우진(단국대학교 동양학연구원) 박상진(단국대학교 동양학연구원) 배종석(단국대학교 동양학연구원) 손유경(단국대학교 동양학연구원) 엄태웅(단국대학교 동양학연구원) 이종필(단국대학교 동양학연구원) 이현주(단국대학교 동양학연구원)
보조연구원 김대형(단국대학교 동양학연구원) 박나연(단국대학교 동양학연구원) 이민호(단국대학교 동양학연구원) 임근실(단국대학교 동양학연구원)
|