:: 민 속 원 ::

민속원 아르케북스 006

종교민속학

저자미야케 히토시 지음, 김용의·김희영·이은경·조아라·최가진 옮김

판형|쪽크라운변형 양장 | 532쪽

발행일2013년 2월 20일

ISBN 978-89-285-0414-5

가격46,000원

일본 민속종교의 형태와 구조, 그 세계관에 대한 종교민속학적 분석
종교민속학은 구체적으로 민속종교의 의례·구비문학·종교미술·생활과 사회의 장에서 나타난 현상 등을 연구대상으로 삼고 있다. 그리고 이들 종교현상의 형태와 그 구조, 그리고 그 근저에 내재된 세계관을 해명함과 동시에 그 변화를 더듬어 보는 것을 목적으로 하고 있다. 이 책에서는 이 중 특히 민속종교의 형태·구조·세계관에 초점을 두고자 한다. 그런데 민속종교는 생활관습으로서 행해지고 있기 때문에 보편종교처럼 일정한 교의를 중핵으로 삼고 있는 것은 아니다. 때문에 그 조사연구에 있어서는 종교현상을 상징으로 파악하여 그 의미를 해독하고, 구조 및 세계관을 추출하는 방법에 입각하는 편이 바람직할 것이다. 이러한 시점에서 주로 일본의 민속종교를 채택하여, 그 조사연구에 있어서 필자가 취하고 있는 방법을 구체적 사례에 준거하여 논하고자 한다. 그리고 이러한 작업을 통해 필자가 해명한 일본 민속종교의 형태·구조·종교적 세계관을 제시하고자 한다.

宗敎民俗學
이 책에서는 우선 연구대상인 민속종교를 보편종교(창생종교)에 대응하는 포괄적인 개념으로 파악하고, 그 속에 발전단계에 따라 미개종교·부족종교·고대종교·민속종교를 포함시켰다. 민속종교를 의례·설화·도상이라는 세 국면에서 분석하였고 그 근저에 있는 세계관을 파악하고자 시도하였다. 즉 의례·설화·도상을 일정한 의미를 내포하는 상징체계로 파악하여 그 의미를 선학의 연구·비교·전체의 맥락·유추 등에 유념하며 해독하였다. 이 세 국면에 공통으로 보이는 타계관·영혼관·신에 대한 관념·우주관으로 이루어진 종교적 세계관을 해명하는 방법을 제시하고, 구체적인 사례를 들어 분석을 시도하였다. 또한, 이러한 의례·설화·도상과 그 근저에 있는 종교적 세계관을 생활과 사회와의 관련 속에서 해석하는 방법을 검토하였다.

이미지를 클릭하면 더 큰 이미지를 볼 수 있습니다

■ 지은이
미야케 히토시 宮家準 (Miyake Hitoshi)
1933년 도쿄 출생으로 도쿄대학 대학원 인문과학연구과 박사과정(문학박사)을 수료하였다. 게이오기주쿠대학 교수, 고쿠가쿠인대학 교수를 거쳐 현재 게이오기주쿠대학 명예교수이다. 일본종교학회 회장, 일본민속학회 이사, 동방학회 이사, 일본인도학불교학회 이사, 일본도교학회 이사 등을 역임하였다. 일본의 슈겐도(修驗道), 신도, 도교 등 종교민속의 권위자로 일본종교학회상, 후쿠자와상(福澤賞), 일본학술진흥회에서 수여하는 지치부노미야(秩父宮)기념학술상 등을 수상하였다. 주요 저서로는 『일본종교의 구조(日本宗敎の構造)』( 1974), 『슈겐도 사상의 연구(修驗道思想の硏究)』( 1985), 『구마노 슈겐(熊野修驗)』( 1992), 『슈겐도와 일본종교(修驗道と日本宗敎)』( 1996), 『슈겐도 조직의 연구(修驗道組織の硏究)』( 1999), 『종교민속학 입문(宗敎民俗學入門)』( 2002) 등이 있다.

■ 옮긴이
김용의 金容儀
광주 출생으로 현재 전남대학교 일어일문학과 교수이다. 전남대학교 일어일문학과를 졸업하고 중앙대학교 대학원 일어일문학과(문학석사)에서 일본신화를 공부하였다. 일본 오사카대학 대학원 일본학과(문학석사 및 문학박사)에서 일본문화학(민속학)을 전공하였다. 주요 저역서로 『동아시아의 생사관』(공저), 『도노 모노가타리』(역서), 『유로설전』(역서), 『혹부리 영감과 내선일체』(저서), 『일본설화의 민속세계』(저서) 등이 있다.

김희영 金希英
전남대학교 일어일문학과 및 인류학과를 졸업하고 전남대학교 대학원 일어일문학과 박사과정에서 일본문화학을 공부하였다. 호남학연구원의 HK(인문한국) 연구원을 지냈다. 관심분야는 한일비교민속, 일본의 민속종교, 오키나와 민속문화 등이다. 연구논문으로는 「무라야마 지준의 조선인식」, 「신화 속 세계의 주유, 오키나와(沖繩)의 문중 순례」 등이 있으며, 역서로는 『조선의 미신과 풍속』(공역), 『일본사상의 감성전통』(공역)이 있다.

이은경 李恩敬
전남대학교 멀티미디어학과 및 일본학과를 졸업하고 전남대학교 대학원 일어일문학과 박사과정에서 일본문화학을 공부하였다. 일본 및 미국에서 민속조사를 하였으며 현재 전남대학교 일본문화연구센터 연구원으로 있다. 관심분야는 일본의 불교순례문화, 일본의 민속종교, 한일비교민속 등이다. 연구논문으로 「일본 시코쿠헨로(四國遍路) 의 유래와 변천과정 연구」 등이 있다.

조아라 曺娥羅
전남대학교 일어일문학과를 졸업하고 전남대학교 대학원 일어일문학과 박사과정에서 일본문화학을 공부하였다. 현재 호남학연구원의 HK(인문한국) 연구원으로 감성문화를 연구 중이다. 관심분야는 일본의 장례문화, 일본의 민속종교 등이다. 연구논문으로 「일본의 신장제에 관한 연구」 등이 있으며, 저역서로 『동아시아의 생사관』(공저), 『동아시아인의 통과의례와 생사의식』(공저), 『일본사상의 감성전통』(공역) 등이 있다.

최가진 崔嘉珍
전남대학교 일어일문학과를 졸업하고 전남대학교 대학원 일어일문학과 박사과정에서 일본문화학을 공부하였다. 호남학연구원의 HK(인문한국) 연구원을 지냈으며 현재 관심분야는 일본의 민속종교, 일본설화, 요괴문화 등이다. 연구논문으로 「『이노 모노노케로쿠(稻生物怪錄)』에 나타난 요괴의 유형 및 양상」 등이 있으며, 저역서로 『동아시아의 생사관』(공저), 『동아시아인의 통과의례와 생사의식』(공저), 『일본사상의 감성전통』(공역) 등이 있다.