민속원 아르케북스 063 중국 길상예술의 사유와 상징   點擊 中國吉祥藝術       저자천친젠·인샤오페이 지음 / 이인경·강경아·강수정·김이경 옮김   판형|쪽크라운변형 양장 | 344쪽   발행일2016년 5월 10일   ISBN 978-89-285-0810-5 (94380)   가격42,000원   중국인들 생활 속에 피어난 심미적 시각형상을 읽다 중국의 길상예술吉祥藝術은 중국인들 자신의 존재와 삶의 질에 대한 기대, 즉 행복한 생활에 대한 지향과 추구, 불행을 피하고자 하는 소망들이 투영된 일종의 독특한 예술 표현 방식이다. 길상이 중국 민중 생활이 바라는 이상적理想的인 바람이라 한다면 길상예술은 민중 생활이 바라는 이상적 바람의 심미적審美的 시각형상이 겉으로 드러난 것이라 할 수 있다. 행복하고 여유로우며 평온한 것 또한 물고기의 상징적 의미이다. 물고기의 성질은 일반적으로 평범하기 때문에 그것은 화목한 가정과 사이좋은 가족의 행복한 생활을 의미한다. 중국인이 이런 평범한 수생 동물을 선택해서 자신의 생활을 상징하게 한 까닭은 물고기는 용이나 봉황, 사자 등의 길상 동물이 지닌 윗사람의 권위나 왕자의 패기 같은 것이 없기 때문이다. 물고기는 평범하고 일반적이지만 함축된 뜻이 깊고, 평안하면서도 정취있는 생활을 나타내는 것이기도 하기 때문이다. 그러므로 물고기 숭배에는 중국인들의 인문적 가치관, 즉 평범하고 평온하며 여유로운 행복한 생활이 투사된 것이라 할 수 있다. 이미지를 클릭하면 더 큰 이미지를 볼 수 있습니다 옮긴이 서문 서문 제1장 서론 길상예술의 역사적 변화 길상예술 도상圖像 어휘의 기원 길상예술의 분류방식 제2장 동물편動物篇 양羊 용龍 봉황鳳 물고기魚 사슴鹿 사자獅子 박쥐蝙蝠 기린麒麟 두꺼비蟾蜍 닭鷄 제3장 식물편植物篇 연꽃蓮花 호리병박葫蘆 모란牡丹 석류石榴 송죽매松竹梅 국화菊花 제4장 인물편人物篇 문신門神 종규鐘馗 팔선八仙 화합이선和合二仙 재신財神 조왕신竈神 관음觀音 복록수삼성福祿壽三星 마고麻姑 제5장 부도편符图篇 태극도太極圖 희자문喜字紋 수자문壽字紋 복자문福字紋 전지문纏枝紋 감꼭지 문양柿蒂紋 운문雲紋 반장盤長 방승方勝 만자문萬字紋(卍자 문양) 후기 찾아보기 ■ 지은이 천친젠 陈勤建 Chen, Qinjian 화동사범대학华东师范大学 교수 화동사범 중문학과 학위위원회장, 화동사대 중국 현당대现当代 사상 문화 연구소연구원, 국가 무형문화재 보호 위원회 위원, 중국 민속학회 부회장 및 중국 민속분야 위원회장, 상해시 민간 예술가 협회 부회장을 역임했다. 저서로『 中国民俗』, 『文艺民俗学导论』, 『中国鸟文化』, 『吴越民俗与民间文学』, 『中国鸟信仰』， 『生肖趣谈』, 『民俗视野:中日文化的融合和冲突』, 『中国民俗学』, 『文艺民俗学』외 다수가 있고 연구 논문으로는 「论民俗的特质及对社会 发展的影响」, 「文艺民俗学发生论」외 다수가 있다. 인샤오페이 尹笑非 Yin, Xiaofei 화동사범대학华东师范大学 강사 저서로『 中国民间传统吉祥图像的理论阐释』가 있고 연구 논문으로는「 论文化生态保护区的非文字文化保护」, 「中国传统图像的思维模式与表达方式探析」외 다수가 있다. ■ 옮긴이 이인경 李仁敬 Lee Inkyung 단국대학교 중어중문학과 졸업. 동대학원 문학박사. 현 단국대학교 중국어과 강의교수. 역서『 중국의 혼인과 가정』 논문「 동양의 이상향이 된‘ 도화원기’의 특징과 예술경계」외 다수 강경아 姜璥婀 Kang Gyonga 단국대학교 중어중문학과 졸업. 경기대 교육대학원 중국어교육 수료. 현 군포 수리중학교 재직. 강수정 姜受貞 Kang Sujung 단국대학교 중어중문학과 졸업. 강원대 교육대학원 석사. 현 부천 상일고등학교 재직. 김이경 金利檠 Kim Yikyoung 단국대학교 중어중문학과 졸업. 성균관대 교육대학원 석사. 현 인천석정여자고등학교 재직.