국립고궁박물관은 2005년 개관 이래 조선 왕조의 역사와 문화에 관한 중요 문헌을 국역하여 소개하고 있습니다. 올해는 고문헌국역총서 제11책으로 『국역 사자관청등록寫字官廳謄錄』을 펴내었습니다. 이 등록은 1877년(고종 14)부터 1882년(고종 19)까지 사자관청의 업무를 기록한 관청 일지입니다.
이 책은 국내 유일본으로, 사자관청의 업무와 사자관의 여러 활동을 기록한 1차 사료입니다. 특히 사자관청의 직위체계, 사자관에 대한 인물정보, 친족으로 얽혀 있던 조직문화를 비롯해서 외교문서와 왕실기록물 작성 과정이 구체적으로 기록되어 있습니다. 『국역 사자관청등록寫字官廳謄錄』은 그동안 잘 알려지지 않았던 조선왕실의 사자관청 운영 및 사자관의 역할을 자세히 보여준다는 점에서 큰 가치가 있습니다. 이 책이 향후 사자관청의 활발한 연구에 보탬이 되기를 바랍니다.
|
|
|
『사자관청등록』 해제 = 11
국역 『사자관청등록』
본원등록本院謄錄 정축년丁丑年 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
무인년戊寅年 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
기묘년己卯年 1월 2월 3월 윤3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
경진년庚辰年 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
신사년辛巳年 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 윤7월 8월 9월 10월 11월 12월
임오년壬午年 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
찾아보기
影印本 『寫字官廳謄錄』
本院謄錄 丁丑年 正月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月
戊寅年 正月 二月 三月 四 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月
己卯年 正月 二月 三月 閏三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月
庚辰年 正月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月
辛巳年 正月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月
壬午年 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月
|