‘베이징 문학상’과 ‘쉬츠徐遲 문학상’ 수상작 영화, 오페라로 제작돼 중국을 감동시킨 톈산 지킴이 노병 천쥔구이陳俊貴의 특별한 이야기
30여 년 전 부대가 톈산 도로를 닦을 당시 큰 눈이 내려 산길이 봉쇄되는 바람에 군인들이 눈 내린 산에 갇히게 되었다. 탄약과 식량이 떨어져 상부에서 천쥔구이 등 4명의 전사를 보내 구조를 시도하게 되었다. 그들은 찐빵 20여 개를 가지고 3일 밤낮을 눈속에서 생명의 위협까지 받을 위기에 처했다. 반장 정린슈鄭林書는 마지막 남은 찐빵을 천쥔구이에게 양보하였고, 그 덕분에 천쥔구이는 목숨을 구했다. 그러나 반장 정린슈와 부반장 뤄치앙羅强은 장렬하게 희생되고 말았다.
|
|
|
들어가며
01 지킴이 노병 천쥔구이陳俊貴 02 천쥔구이의 아내 쑨리친 03 천쥔구이의 큰아들 천샤오홍 04 천쥔구이의 딸 천샤오메이 05 지방정부 지도자의 말 06 열사 친척의 말 07 전우 천웨이싱陳衛星의 말
부록 «톈산 지킴이» 관련 논평
|
지은이 당이민 黨益民 1963년 산시陜西성 부평富平출생. 소송법학대학원 졸업, 중국작가협회 회원, 중국보고문학학회 이사. 장편소설인 《시끌벅적한 탁상원고喧囂荒塬》는 대홍매문학상, 바금문대학 우수작품상을 받았다. 《일로격상화一路格桑花》 《근거지根據地》 《설제雪祭》를 비롯해 《가슴으로 걷는 티베트用胸膛行走西藏》 등 다수의 문학 저서를 출간했고, 《일로격상화》와 《천산 지킴이》는 TV 연속극, 영화, 오페라로 만들어지기도 했다. 작품은 전군 1등, 산시성 정부 제2회 유청문학상, 국가 제4회 루쉰문학상 및 다수의 공로상을 수상했다.
옮긴이 탕쿤 唐坤 한국 가천대학교 국제마케팅 박사 중국 루동대학교魯東大學校 외국어대학 한국어과 교수 고려대학교 아세아문제연구소 연구원 국가어위한어사서연구중심國家語委漢語辭書硏究中心 겸임 연구원
신진호 申振浩 연세대학교 중어중문학과 및 동 대학원 졸업(문학박사) 연세대학교 인문학연구원 전문연구원 명지대학교 방목기초교육대학 객원교수 역서 : 『마테오리치의 중국선교사』, 『곽말약의 역사인물 이야기』 등 저서 : 『중국현대문학사』, 『중국문학사의 이해』 등 논문 : 「21세기 중국의 문화대국 전략에 관한 고찰」, 「중국문화의 세계화 전략」 등
|