몽골의 푸른 초원을 달리는 핏빛 망아지 혈구 야생사슴의 낮은 울음소리, 소나무숲 소리가 당신을 북방 들판에 부는 바람소리로 안내한다
우리는 헤이허의 작품에서 자연에 대한 그의 숭상 뿐만 아니라 자연에 대한 그의 경외도 보게 된다. 만물에 영이 있다. 그는 자신의 작품을 통해 자연에 대해 이미 잃어버린 느낌, 그리고 경외하는 마음을 잃어버린 현대 도시인들에게 말해 주고 있다. (작가, 국제 안데르센상 수상자, 베이징대학 교수_차오원쉬엔曹文軒)
헤이허는 언어의 색채와 음운에 대해 매우 민감하고, 분별력이 있어 모든 소설에 시적인 재능이 번뜩인다. 모든 글자들이 반짝거릴 정도로 다듬어졌고, 시적인 정취와 그림같은 아름다움이 넘친다. (동물소설가 천스시沈石溪)
|
|
|
들어가며
1 낭떠러지에서 뛰어내리다 2 피 색깔의 망아지 3 거대한 늑대 4 꽃무늬가 새겨진 은색 안장 5 낙인 6 귀속 7 거세한 말 8 라마교 사원 셔우닝사壽寧寺 9 늑대 무리 10 말 훈련 11 가을 12 쿤타의 전설 13 적막한 초원 14 몽고양蒙古羊 15 눈보라 16 상하이 17 마음은 북방에 18 고향 19 황금빛 목초 20 다시 경기장으로 21 여우 쫓기 22 저 높은 구름 위에 23 담요처럼 푸르른 풀
|
지은이 거르러치무거 헤이허 格日勒其木格 黑鹤 몽골족으로 1975년생 아동문학 작가 동물과 초원을 소재로 한 산문, 소설 창작 2017년 마오뚠 문학상 신인상 수상 2021년 제10기 중국작가협회 전국위원회 위원
옮긴이 탕쿤 唐坤 한국 가천대학교 국제마케팅 박사 중국 루동대학교魯東大學校 외국어대학 한국어과 교수 고려대학교 아세아문제연구소 연구원 국가어위한어사서연구중심國家語委漢語辭書硏究中心 겸임 연구원
신진호 申振浩 연세대학교 중어중문학과 및 동 대학원 졸업(문학박사) 연세대학교 인문학연구원 전문연구원 명지대학교 방목기초교육대학 객원교수 역서 : 『마테오리치의 중국선교사』, 『곽말약의 역사인물 이야기』 등 저서 : 『중국현대문학사』, 『중국문학사의 이해』 등 논문 : 「21세기 중국의 문화대국 전략에 관한 고찰」, 「중국문화의 세계화 전략」 등
|