장쑤성은 지역의 협조에 역점을 두고, 각계각층의 효과적인 협력을 추진하고, 관련 위치 에너지를 쌓으며, 공간을 늘려 나가고, 장쑤성만의 특징이 있는 신형 도시화와 농촌 일체화의 노선을 탐색함으로써 장쑤 남부의 도농 일체화가 전국에서 선도적인 시험 효과를 발휘할 수 있도록 하였다. 또한 도농 일체화의 공동부유 브랜드를 만들어 중국 인민과 성을 부강하게 하는 전략을 실시한 대표적인 지역으로 부상했다.
함께 잘 사는 것은 아득히 먼 피안의 세계에 존재하는 것이 아니다. 그곳에서는 물질적인 자산이 충분히 유통되고, 사람들의 사상 경지는 최대한 상상되며, 모든 사람들의 자유롭고 전체적인 발전은 자유롭고 전체적인 모든 사람들의 발전 조건이 된다. 인류 사회 실천의 피안의 세계에서 함께 잘 사는 것은 만질 수도 있고, 느낄 수도 있으며, 실재로 살아있는 인류 실천 활동이다. 인류는 부지런함과 어려움 극복을 통해 함께 잘사는 꿈을 손에 쥐고 실천해 나갈 수 있다. 마르크스주의가 탄생했을 무렵에 함께 잘 사는 것을 분투 목표로 하였고, 함께 잘 사는 사상을 공상에서 과학으로 변화시켰다. 아울러 이론과 실천의 상호 관계 속에서 끊임없이 이 사상을 풍부하게 하였고, 지속적으로 실천해 왔다. - 서문 중에서
|
|
|
서문
01 공동부유共同富裕의 이론적 기초 1 _ 인류의 이상 공동부유 2 _ 마르크스주의가 말하는 공동부유 3 _ 마르크스주의 공동부유 이론의 중국화
02 공동부유의 전국적 판도 1 _ 공동부유의 중국적 방안 2 _ 공동부유의 중국적 위치 3 _ 공동부유의 중국 노선 4 _ 공동부유의 중국적 경지
03 장쑤성江蘇省 공동부유의 길 1 _ 장쑤江蘇 공동부유 1.0판 - 빈곤에서 온포溫飽로 2 _ 장쑤성 공동부유 2.0판 - 전체적인 소강으로부터 높은 수준의 전면적인 소강으로 3 _ 장쑤성 공동부유 3.0판 - 기본 현대화를 향하여
04 지역의 조화로 공동부유 공간을 최적화하다 1 _ 지역의 불균형 발전이 우선 부유를 실현하였다 2 _ 지역 조화 발전이 공동부유를 가져온다 3 _ 지역의 새로운 구조가 공동부유를 함양한다
05 도시 농촌 일체화를 통한 공동부유 브랜드 창출 1 _ 도농都農 일체화 - 도농 공동부유의 이론과 유래 2 _ 장쑤 특색의 도시화 - 도농 일체화를 향하여 3 _ 도농 발전의 일체화 - 쑤난의 시범 효과와 쑤베이의 후발 발전 4 _ 도농 일체화의 효과 - 농촌 전체적 수준의 향상 5 _ 도농 발전 일체화로부터 도농 융합 발전으로
06 주민의 공동부유 수준 향상 1 _ 주민 소득 증가 - 공동부유의 관건 2 _ 대중들의 소득 수준을 확실하게 높이다 3 _ 주민 소득의 격차 축소
07 산업 변화가 공동부유를 촉진한다 1 _ 산업 변천이 공동부유의 내재적 메커니즘을 촉진한다 2 _ 공동부유에 대한 산업 변천의 영향 3 _ 산업 변화가 공동부유의 장쑤성 경험을 촉진하다
08 창업과 혁신이 공동부유 효과를 발휘하다 1 _ 창업 및 혁신과 공동부유의 유기적인 융합 2 _ 국민을 부자로 - 공동부유의 원천인 대중 창업 3 _ 새로운 것에서의 부 창출 - 공동부유의 질적 원천인 만인 혁신
09 물질과 정신의 공동부유 추진 1 _ 물질적 공동부유와 정신적 공동부유의 변증법 2 _ 물질과 정신 공동부유의 일관된 요구 3 _ 물질과 정신 공동부유의 장쑤성 표본
10 공동부유, 사회보장망을 튼튼히 하다 1 _ 사회 보장 - 안정된 초석과 공동부유라는 뒷받침 2 _ 제2절 사회보장 제도 개혁 - 장쑤성의 대담한 모색 3 _ 사회보장 체계의 건설 - 장쑤성의 솔선 실현 4 _ 제4절 사회보장 수준의 향상 - 늘어나는 숨은 재산 5 _ 사회보장 건설의 전망 - 공평성과 지속 가능성
11 빈곤에서 벗어나 공동부유의 기초를 탄탄히 쌓다 1 _ 공동부유의 기초 공정을 향하여 매진하다 2 _ 장쑤성 탈빈곤 전투의 전략적 조치 3 _ 장쑤성 탈빈곤 전투의 역사 경험
12 선부론先富論에서 공동부유론으로 나아가는 장쑤성의 일반적인 경험 1 _ 장쑤성 공동부유의 이론 기초 2 _ 장쑤성 공동부유의 기본 현상 3 _ 장쑤성 공동부유의 기본 경험
13 공동부유로 향해 가는 길에서의 굳건한 지도 1 _ 장쑤성 공동부유에 대한 공산당의 총괄 기획 2 _ 장쑤성 공동부유에 대한 당의 조직적인 지도 3 _ 당 건설이 공동부유의 혁신 실천을 추진한다
14 장쑤성 공동부유의 새로운 장을 쓰다 1 _ 장쑤성 공동부유의 새로운 내용을 확대해 나가다 2 _ 장쑤성 공동부유의 새로운 노선을 모색하다 3 _ 장쑤성 공동부유의 새로운 경지를 열다
후기 참고문헌
|
지은이 샤진원 夏錦文 뤼용강 呂永剛 허위 何雨 장춘롱 張春龍 저우춘팡 周春芳
옮긴이 탕쿤 唐坤 한국 가천대학교 국제마케팅 박사 중국 루동대학교魯東大學校 외국어대학 한국어과 교수 고려대학교 아세아문제연구소 연구원 국가어위한어사서연구중심國家語委漢語辭書硏究中心 겸임 연구원
신진호 申振浩 연세대학교 중어중문학과 및 동 대학원 졸업(문학박사) 연세대학교 인문학연구원 전문연구원 명지대학교 방목기초교육대학 객원교수 역서 : 『마테오리치의 중국선교사』, 『곽말약의 역사인물 이야기』 등 저서 : 『중국현대문학사』, 『중국문학사의 이해』 등 논문 : 「21세기 중국의 문화대국 전략에 관한 고찰」, 「중국문화의 세계화 전략」 등
|