강은 사람에게 몸과 물질을 주었고, 영혼과 정신을 돌려주었으며 수양과 품위를 주었다.
중국 운하는 파나마 운하, 키엘 운하, 수에즈 운하, 라인강 - 다뉴브강 운하, 남운하, 에리 운하를 전부 합친 것보다 더 길다. ‘운하의 왕’이라 불리는 투르크만 운하보다 400여 킬로미터 길어서 명실상부한 세계 운하의 으뜸이다. 《중국 운하사》는 중국 운하의 광활함을 응시하면서 중국 운하의 기쁨과 슬픔을 경청하고, 중국 운하의 장엄함과 아름다움을 드러낸, 중국 운하의 착공, 발전, 변천을 전방위적으로 기록한 역사 기록이면서 중국 운하의 문화 생성, 높이 솟구치는 힘찬 그림을 다각도로 그려내고 있다.
최근에 중국 정부는 전체적인 생태보호 제도를 세우고 완벽하게 하는 데 힘을 기울이고 있다. 하지만 사람과 자연의 진정으로 조화로운 관계를 세우는 데에는 대중의 이해와 참여가 필요하다. 이 총서는 강을 생명으로 대하고 사람과 강의 생태관계를 탐구토론하며, 사람과 강 사이의 역사적 의존이라는 이 시대의 새로운 과제의 사고의 산물이다. 총서 출판은 역사 적 의미가 있을 뿐만 아니라 현실적 의미도 있다. 중국의 발전 모델은 바뀌고 있다. 오늘날 우리는 양호한 특성, 건강, 지속가능한 발전을 유지해야 하고 생활과 생존의 질을 보다 연구해야 하며 강이라는 이 인류사회의 중요한 요소를 직시해야 한다. 강은 더 높은 차원의 지위와 역할을 추구해야 한다. 강은 우리에게 몸과 물질을 주었고, 우리에게 영혼과 정신을 돌려주었으며 수양과 품위를 주었다. 이제 환경오염이 심각해짐에 따라 강과 관련된 아름다운 인문 경치가 점차 상상 속의 것으로 되어가고 있다. 강은 물리적 존재일 뿐만 아니라 하나의 경계를 대표한다. 오늘날 우리가 이 총서를 출판하는 것은 바로 역사의 강 재현을 부르짖는 것이다.
|
|
|
서문
총론 구주九州 수로망의 꿈 01 운하의 원류 02 큰 강의 범람 03 나라의 근본 04 놀라운 출현 05 전성시대 06 유일무이 07 점점 멀리 물러나고 08 보물 천리
후기 운하는 내마음속에
|
지은이 | 차이꾸이린 蔡桂林 문학석사, 화중사범대학 중문학과 졸업 저서로『 문학의 당대사고』『, 염황천몽-중국우주비행 40년 실화』등 제5회 중국당대문학평론 우수성과상, 2004년 중국신문상, 2004년도『 해방군문예』우수작품상 등을 수상
옮긴이 | 루이쉬엔 呂翌炫 한국 가천대학교 국어학 박사 중국 산둥대외무역직업대학 山東外貿職業學院 한국어과 교수 역서 『: 황제 이야기 6부작-3』,『 깔깔마을의 새로 쓰는 고사성어 05-부용풍아』등 저서 『: 한·중 신어의 대조 연구』
옮긴이 | 신진호 申振浩 연세대학교 중어중문학과 및 동 대학원 졸업(문학박사) 연세대학교 인문학연구원 전문연구원 명지대학교 방목기초교육대학 객원교수 역서 『: 마테오리치의 중국선교사』,『곽말약의 역사인물 이야기』 등 저서 『: 중국현대문학사』『, 중국문학사의 이해』 등 논문 「: 21세기 중국의 문화대국 전략에 관한 고찰」,「중국문화의 세계화 전략」 등
|