상주商周시기 갑골 총40편을 주된 내용에 따라 전쟁, 제사,
농업, 어업수렵, 건축, 수공업, 귀신 등으로 나누어 살폈다.
체제를 보면 우선 갑골 원편과 석문을 제시하고, 이어 개별 글자를 고석하고 있는데, 글자 마다 자형의 변천 과정을 나열한 후 글자에 대한 풀이를 하였으며, 마지막으로 전편의 번역을 싣고 내용이 가지는 가치와 의의를 서술하고 있다.
갑골의 원편과 석문이 앞에 나와서 갑골을 읽기에 매우 편리하며, 개별 글자마다 갑골뿐만 아니라 금문(金文)과 전서(篆書) 등의 자형을 시기별로 제시하여 고문자의 변화과정을 일목요연하게 살펴볼 수 있는 장점이 있다. 또한 글자 풀이에서 여러 학자들의 견해를 폭넓게 고찰하고, 객관적 입장에서 복사(卜辭)의 맥락을 고려하여 풀이를 확정한 점이 돋보인다. 이런 장점 때문에 갑골학의 전공자나 비전공자들 모두에게 이 책이 갑골문 석독(釋讀) 연습의 길잡이가 될 것이라 확신한다.
|
|
|
들어서며
범례
01. 전쟁
1.1 下弁을 정벌하다
1.2 人方을 정벌하다
1.3 土方을 정벌하다
1.4 邛方을 정벌하다
1.5 望乘과 연합하다
1.6 缶方을 물리치다
1.7 정말로 이기다
1.8 鬯이 토벌하다
1.9 王의 眾人을 해치다
1.10 王이 眾人을 위하여 목숨을 다하다
1.11 우리 변경의 촌락을 침범하다
1.12 우리 奠을 침범하다
02. 제사
2.13 익은 음식으로 奠제사를 지내다
2.14 武丁에게 제사를 지내다
2.15 맑제사와伐제사
2.16 기장쌀로 登제사를지내다
2.17 姚庚에게 歲제사를 지내다
2,18 禦제사를지내비를기원하다
2.19 夷족의 소를바치다
2.20 三年로歲제사를지내다
03. 농업, 어업수렵, 건축 수공업
3.21 풍년이들다
3.22 벼풍년이들다
3.23 기장쌀풍년이들다
3.24 韻제사를 지내 풍년을 기원하다
3.25 밭을고르다
3.26 악천후를만나다
3.27 사냥을나가다
3.28 물고기를잡다
3.29 王의 殺宮울짓 다
3.30 百工
04 귀신, 예재 천문 성육질병
4.31 四方의 神
4.32 재앙이 없다
4.33 葬地를점 쳐묻다
4.34 사람들이 잘 때 비가 내리다
4.35 무지개가나타나다
4.36 月食이 나타나다
4.37 나의 자식
4.38 婦好가 자식을 낳다
4.39 병이 위중하다
4.40 갑자기 죽다
부록
1갑골문석문총표
2단자. 합문 및 인명 석의 편목표
3.은허왕복사의 분류 및 연대표
참고문헌
저자후기
역자후기
|
지은이
룽궈푸 龍國富
호남사범대학(湖南師範大學) 박사
중국인민대학(中國人民大學) 문과대학 교수
옮긴이
류동춘 柳東春
국립대만대학(國立臺灣大學) 박사
서강대학교 문과대학 중국문화학과 교수
|
