중국학총서 22
종이에 깃든 아름다움, 선지
저자
자오얜 지음 / 뤼이쉬앤ㆍ한정은 옮김
판형|쪽
신국판 | 350쪽
발행일
2025년 10월 30일
ISBN
978-89-285-2179-1 (94820)
가격
33,000원
宣紙之美
종이 위에 피어난 중국의 미학
중국 회화와 서예의 진수를 담아내는 특별한 종이, 선지宣紙.
이 책은 천년의 전통을 간직한 선지의 역사와 아름다움을 소개한다.
삼국 시대의 기원에서부터 당송의 전성기, 근현대 예술가들과의 인연까지,
선지는 단순한 종이를 넘어 문화와 정신을 담는 그릇이었다.
작가는 선지의 제작 과정, 재료, 기법, 종류에 대한 섬세한 기록과 함께
고전 회화 및 서예 작품에서 선지가 어떻게 사용되었는지를 설명한다.
또한 시대별 선지의 특징과 예술적 가치에 대한 비평을 통해,
독자로 하여금 선지를 감상하고 이해하는 눈을 길러준다.
선지를 단순한 매체로 보지 않고,
그 자체로 예술의 한 형식으로 바라보는 안목이 이 책에 담겨 있다.
장인의 손끝에서 피어난 선지 한 장은
시간을 품고 사유를 품은 예술의 무대다.
전통 종이의 깊이를 알고 싶은 독자,
중국 예술의 정수를 체험하고 싶은 이들에게 이 책은 귀한 길잡이가 될 것이다.
선지를 사랑하는 모든 이들을 위한 한 권의 정제된 미학적 기록.
이미지를 클릭하면 더 큰 이미지를 볼 수 있습니다
서문
01. 채륜蔡倫이라 불리는 종이의 신
1. 식물 종이야말로 진정한 종이
2. 종이의 역사적 경로
3. 그 옛날의 ‘고선지古宣紙’
4. ‘징심당지澄心堂紙’의 수수께끼
02. 서예와 회화의 종이 속 세계
5. 종이 위의 서예
6. 『평복첩平復帖』에서 『난정집서蘭亭集序』까지
7. 그 아득하고 아련한 그림들
03. 이백에서 이욱李煜까지
8. 이백의 등장
9. 「오우도五牛圖」에서 「오마도五馬圖」까지
10. 이욱李煜과 조길趙佶
04. 선지宣紙 선지宣紙
11. 천조지설天造地設
12. 오직 한 길
13. 선지의 종류와 특징
14. 환남에서, 경현에서
05. 선지宣紙의 철학적 정신
15. ‘천인합일’
16. 온윤하고 정결하다
17. 현묘玄妙와 공령公靈
18. 간결과 평온
19. 붓, 먹, 벼루의 만남
06. 선지宣紙 위의 문화 풍경
20. 선지宣紙 위의 원나라
21. 선지宣紙에 담긴 명나라
22. 선지宣紙에 담긴 청나라
23. 선지宣紙에 담긴 만청민국晚清民國
맺음말
후기
참고문헌
지은이
자오얜 趙焰
중국작가협회中國作家協會 회원, 안후이성安徽省 작가협회부주석.
장편소설 『이퉁異瞳』, 『무상無常』, 『피안彼岸』, 중단편소설집 『여안경사동행與眼鏡蛇同行』, 역사 전기 『만청삼부곡晚清三部曲』, 『만청지후시민국晚清之後是民國』, 문화 산문집 『사상휘주思想徽州』, 『행주신안강行走新安江』, 『천년휘주몽千年徽州夢』, 『재회하변상강중국역사在淮河邊上講中國歷史』, 영화 수필집 『파리적우상巴黎的憂傷』, 『접영초蝶影抄』, 산문집 『야호선野狐禪』 등 30여 권의 작품을 출판했다.
안후이문예출판사는 『자오옌문집권일趙焰文集卷一: 휘주문화산문정편徽州文化散文精編』, 『자오옌문집권이趙焰文集卷二: 산문수필정편散文隨筆精編』, 『자오옌문집권삼趙焰文集卷三: 장편소설정편長篇小說精編』을 출판했다.
옮긴이
뤼이쉬앤 呂翌炫
한국 가천대학교 국어국문학과 문학박사.
현 중국 산동대외무역직업대학山東外貿職業學院 비즈니스외국어학부 한국어과 강사.
역서: 『황제 이야기 6부작-3』, 『깔깔마을의 새로 쓰는 고사성어 05-부용풍아』, 『강물 위의 세상-중국 운하의 역사』 등.
저서: 『한 · 중 신어의 대조 연구』, 『한국 국정』(2021)
한정은 韓正恩
한국외국어대학교 통번역대학원 통번역학 박사, 한국외국어대학교 통번역대학원 한중과 강사.
주요역서로 『실크로드 문명15강』, 2019년 한국번역원 선정 번역사.
중국 고전문학 4대 명저 『수호전』, 『서유기』, 『삼국지』, 『홍루몽』 만화판, 『중국민생70년』 등.
2020 후난교육출판사 실크로드 도서 프로젝트 30여 편 역자.